En quoi consiste votre service de légalisation et certification de documents pour les Emirats?
La légalisation de documents est le processus qui consiste à rendre un document légalement valable, ce sont des copies certifiées conformes. Cela se fait généralement en faisant signer et tamponner le document par les autorités. L’objectif de la légalisation des documents est de les faire reconnaître officiellement par le gouvernement. Cela peut être important pour des choses comme les certificats de naissance, les licences de mariage et d’autres documents importants.
Pourquoi légaliser et certifier vos documents?
Dans certains cas, vous aurez besoin d’une traduction assermentée pour vos démarches administratives à Dubaï. C’est notamment le cas lorsque vous demandez un visa pour les membres de votre famille. Dans ces cas, les exigences seront spécifiques et vous devrez légaliser vos documents originaux et obtenir une traduction effectuée par un traducteur assermenté. Les traductions assermentées peuvent être fournies par des services de traduction expérimentés pour le traitement de ce type de demandes. Ils peuvent garantir que votre traduction est précise et répond aux exigences des autorités de Dubaï.
Qui s’occupe de ces démarches?
Les Émirats arabes unis ont leurs propres exigences et documents qui doivent être légalisés afin d’être reconnus par le gouvernement. La légalisation de documents (documents commerciaux, documents de société, etc.) pour les Émirats arabes unis peut être un processus compliqué, mais il est nécessaire pour que vos documents soient reconnus par le gouvernement des EAU.
C’est pourquoi, nous avons un partenaire en France et des partenaires à Dubai pour répondre à tous vos besoins en termes de légalisation et de traduction.
Comment se déroule ce service?
Nous vous invitons à transmettre les documents originaux ayant besoins d’être légaliser et certifier à notre partenaire basé à Paris. Une fois reçu par notre partenaire, ce dernier s’occupera des les légaliser auprès du ministère avant de nous les renvoyer pour terminer le processus aux Emirats auprès du MOFA.
A quel moment dois-je commencer les démarches de légalisation et certification?
Pour tous les documents qui nécessitent d’être légalisés à l’ambassade des Emirats Arabes Unis dans votre pays d’origine, nous vous recommandons de faire les démarches avant votre arrivée aux Emirats, bien que vous puissiez également les faire une fois sur le territoire. Les traductions et les certifications MOFA devront être faîtes aux Emirats et votre présence n’est pas nécessaire.
Combien coûte votre assistance à la légalisation et certification de mes documents?
Notre équipe se charge de faire légaliser et certifier vos documents par les services compétents aux Emirats Arabes Unis. Ce service est compris dans notre package.